This ensures there is a proper respect for the formality of the interface in your SOA, and will help prevent making changes to services that could inadvertently break consumers of your new service. 这样可确保SOA中适当考虑接口的正式性,并将帮助防止可能会导致新服务的使用者被意外破坏的更改。
Locks prevent uncommitted changes made by one application process from being accessed by other processes. 锁可以防止一个应用程序进程所做的未提交更改被另一个进程访问。
In some scenarios, a longer term "logical lock" may need to be held to prevent changes to data that is presently being worked on by a user. 在某些场景中,可能需要长时间的“逻辑锁”以防止对某个用户正在使用的数据进行更改。
This will help prevent making changes to files in the wrong view. 这就可以有效的预防在错误的视图中作出变更。
You specify that only files are selected in the find statement to prevent changes to directories triggering the inclusion of files that have not changed into the tar file. 您可以在find语句中仅指定需要选择的文件,这样可以防止对目录的更改导致将那些没有更改的文件包含到tar文件中。
Prevent accidental changes to an active configuration running in production. 防止在产品中运行的激活配置出现意外变动。
Selecting to lock a property will prevent changes in that property during deployment. 选择锁定一个属性,将防止在部署过程中对该属性进行修改。
The Bulletin believes that the world may have neared what it called a point of no return in efforts to prevent catastrophe from changes in Earth's atmosphere. 公报称世界或许已经接近了地球气候变暖引发大灾难的不可逆转之点。
Britain, France and Germany would, of course, fight to the last pound and euro to prevent these changes. 当然,英国、法国和德国将会战斗到耗尽最后一个英镑和欧元,来阻止这些改变。
These validation results might provide valuable feedback about issues that might not otherwise be discovered until deployment, and therefore might prevent costly changes at a later time. 这些验证结果可以为部署时才能发现的问题提供有价值的反馈,因此,可以避免进行成本高昂的后期更改。
For any specific element, one can also specify "twoWay: false" to prevent changes to an object from being propagated back to the input element. 对于特定的元素,还可通过设置“twoWay:false”选项,来避免对象的改变反过来影响input元素。
"Prevent roaming profile changes from propagating to the server" “防止漫游配置文件复制到服务器”
"Prevent changes to taskbar and start menu settings" “阻止更改“任务栏和「开始」菜单”设置”
Prevent changes to data in control in form view? 在“窗体”视图中是否禁止对控件中的数据进行更改?
Select or clear the Prevent saving changes that require the table to be re-created check box. 清除“阻止保存要求重新创建表的更改”复选框。
In this context, the password is merely intended to allow access to certain users while helping to prevent changes by other users. 在这种情况下,此密码仅用于允许特定用户的访问,而同时帮助禁止其他用户的更改。
This principle of consistency does not prevent progressive changes from taking place when they are needed, but any changes in accounting methods or procedures should be carefully evaluated. 一致性原则并不反对计帐时发生一些变化,而是认为计帐的方法或程序应该被认真评估。
By default, this property is disabled to prevent inadvertent behavior changes by updates made to the operating system. 默认情况下,禁用此属性以避免由操作系统更新引起疏忽性行为更改。
This function can be maintained until a caller tries to modify its "copy" of the resource, at which point a true private copy is created to prevent the changes becoming visible to everyone else. 这种状态可以一直持续到,某个调用者修改其伪“拷贝”时,这时,该调用者会真正的创建一个似有备份,以便修改不会被其他调用者看到。
In2012 the Kyoto Protocol to prevent climate changes and global warming runs out. 在2012年防止气候变化和全球变暖的京都议定书到期。
FLOCK button. Pressing the Frequency Lock button will disable all frequency determining controls on the front panel, to prevent accidental changes of frequency. 频率锁定,按下这个按钮前面板所有频率控制按钮将被禁用,防止意外改变频率。
You are also aware that it is a chaotic time as the old ways try to cling on, and the dark Ones go to extremes to prevent the changes but to no avail. 你也知道这是一个混乱的时间,因为旧的方式尝试保鲜,黑暗势力走向极端想要阻止改变,但无济于事。
Insulating techniques, for instance, were used to prevent temperature changes during seasonal freeze – thaw cycles from warping the tracks. 例如,隔热技术被用于防止季节性的冻结&解冻循环的温度变化破坏铁轨。
Amiodarone prevent electrophysiological changes of acute atrial dilation accompanied with rapid atrial stimulation in isolated langendorff-perfused rabbit heart 离体兔心脏急性双心房扩张合并快速心房刺激时电生理变化及胺碘酮的干预作用
By the study, we could find a way to prevent the early changes of hypertension, which should be effective, safe, cheap, and available for long-term treatment. 本研究试图找到一种干预高血压早期改变的方法,而这种方法应该是有效、安全、价廉和适合长期应用的方法。
Clearly defining the rights and obligations of developers, owners, planning bureau, and balancing the relations among these roles will effectively prevent planning changes. 清晰界定开发商、业主和规划局不同角色所拥有的权利和所应承担的责任,通过制度设计平衡各方关系,可有效避免规划的变更。
CONCLUSION: Chinese herb medicines are effective to prevent the changes of blood circulation and bone properties under simulated weightlessness. 结论:中药合剂对模拟失重导致的骨丢失及血循环状态紊乱有一定的防护作用。
Observations with the naked eye, microscopes and electron microscopes showed that acupuncture could protect the normal lens from being injured by the drug free radical and therefore prevent changes in the morphology of the lens structure or turbidity. 应用肉眼、显微镜、电镜观察均显示针刺能保护正常晶体免于药物自由基损伤所致晶体组织形态结构改变和混浊。
Vibration was a great influence about white apricot. Therefore, in the transport process, it should take appropriate protective measures to prevent changes in physiology and quality of apricot. 振动对小白杏的生理和品质均有较大的影响,因此,在运输过程中,应当采取合适的保护措施,以防止杏生理和品质的变化。
The results from the present investigation suggest that Anoectochilus directly act on the liver cell membrane, then protect integrity of the liver cell membrane and prevent harmful substances damage to it, and prevent the pathological changes to necrosis. 有研究表明金线莲能直接作用於肝细胞膜,保护肝细胞膜的完整,防止有害物质破坏肝细胞膜,并防止肝细胞之病变性坏死。